The Swedish illustrator and artist—and frequent Last Magazine contributor—discusses crossing mediums and platforms as his art takes on new meaning in a world overflowing with photography.