After taking the lead in his first-ever television series and hitting Cannes with his début film, the British former model and face of Burberry turns his attention to the insightful new coming-of-age movie The Only Living Boy in New York and next year’s Fantastic Beasts sequel.