Oregon’s own teenage, flame-haired singer-songwriter commuted up and down the West Coast to Los Angeles for her music while her classmates were worrying about their SATs. It’s all starting to pay off as she gets set to open for the Weeknd at the Apple Music Festival on Wednesday.